Broken Aśokan pillar (Lāt Bhairava) covered with red cloth |
Chinese
monk scholar Xuanzang (Hsüan-tsang, 7th CE) mentions about the presence of an Aśokan stūpa and pillar on the
west side of River Barnā (now Varṇā) on the way from Vārānasī to the Deer Park
(Sārnātha). Vincent Smith (1848-1920) has identified Lāt Saraiyā on the west banks of River
Varṇā as the place mentioned by Xuanzang. According to Smith, the mosque at Lāt
Saraiyā is built over the remains of the Aśokan stūpa while the Aśokan pillar
mentioned by Xuanzang is being worshiped as Lāt Bhairav (Staff of Lord
Shiva).
Because of the changed political climate at the turn of 10th CE, the Buddhist pilgrimage ebbed around 13th century and hence the Buddhist monasteries and places of worship got abandoned. Subsequently, this Aśokan pillar site became a place of worship for Hindus. A Hindu temple came up here and the place became known as Lāt Bhairav (Staff of Lord Shiva). During the reign of Aurangzeb (1618-1707), the Hindu temple (Lāt Bhairav) was demolished and a mosque, Lāt Imāmbaṛah (Mosque of the Staff) was erected in its place. According to the Christian Missionary and Indologist, M. A. Sherring (1826–1880), the Pillar was left intact by Aurangzeb either because he viewed it as an ornamental structure or due to the fear of provoking the indignation of his Hindu subjects. Muslims partially allowed the Hindus access to the Pillar (Lāt Bhairav) in return for a share of the offerings.
Because of the changed political climate at the turn of 10th CE, the Buddhist pilgrimage ebbed around 13th century and hence the Buddhist monasteries and places of worship got abandoned. Subsequently, this Aśokan pillar site became a place of worship for Hindus. A Hindu temple came up here and the place became known as Lāt Bhairav (Staff of Lord Shiva). During the reign of Aurangzeb (1618-1707), the Hindu temple (Lāt Bhairav) was demolished and a mosque, Lāt Imāmbaṛah (Mosque of the Staff) was erected in its place. According to the Christian Missionary and Indologist, M. A. Sherring (1826–1880), the Pillar was left intact by Aurangzeb either because he viewed it as an ornamental structure or due to the fear of provoking the indignation of his Hindu subjects. Muslims partially allowed the Hindus access to the Pillar (Lāt Bhairav) in return for a share of the offerings.
French
visitor Jean Baptiste Tavernier (1605-1689) visited Vārānasī in mid-1670’s and
mentioned this Pillar to be around
35ft high. The local Muslims informed him that the mound (stūpa mound) were the
remains of the tomb of one of the Kings of Bhutan. Charles Allen is of opinion
that Tavernier mistook the word Bhutan for Buddha. The local Muslims also informed Tavernier that this King of Bhutan
(followers of the Buddha?) was driven out from his kingdom by the descendants
of Timur Lang (1336-1405).
After
the death of Aurangzeb in 1707, the Hindu community started reclaiming the
Shaivite identity of Vārānasī. Amidst the Hindu-Muslim tensions, the Pillar was
destroyed in one particularly violent incident of riot between Hindus and
Muslims in 1809. Thereafter, the Hindus covered the remaining part (the stump,
14 to 16 ft estimated by Sherring) of the broken Pillar with copper sheeting,
which nobody over last two centuries was allowed to tamper. The copper sheeting
was further covered with red cloth.
Lāt Bhairava and Lāt Imāmbaṛah
settled over ‘Stūpa’ © Sanjay Jambhulkar
|
Xuanzang
does not talk about the significance of the place but only tells that the stūpa
and pillar erected by Aśoka lie on the traditional route connecting Vārānasī
and Deer Park. Two months after his enlightenment on the full-moon day of āsālha
(June-July), the Buddha preached the Dharmacakraparvartana Sūtra (the
First Turning of the Wheel) to his five former companions, setting in motion
the ‘Wheel of Dharma.’ The Buddha on his way to Deer Park may have
walked this traditional track. Also, recent studies suggest that this could be
the place where the Buddha received Yasa, the son of a rich merchant from Vārānasī
who wished to join the Saṅgha and practice the Dharma closely with the Buddha.
I
visited Lāt Bhairav on 15th April 2017 to explore ways to restore this ancient
Buddhist pilgrimage site in the itineraries of Buddhist pilgrims. I noticed
that Hindu-Muslim tension still exists in this place. The first step in
revitalisation of the Buddhist pilgrimage, therefore, should probably be organizing
interfaith dialogue at this place involving Buddhists, Hindus and Muslims. The
dialogue may be followed by a Dhamma
Walk from this place to Sārnātha to commemorate the historic event of ‘First
Turning of the Wheel’ by the Buddha. I wanted to discuss about organising an
interfaith dialogue and Dhamma Walk at Lāt Bhairav with the chief priest of the
Masjid, but he was not present unfortunately. The Hindu priest at the Lāt Bhairav
temple welcomed the idea.
-------------------------------------------------------------
Xuanzang
has mentioned many sacred places associated with the Buddha in the vicinity of
Deer Park. The places mentioned by Xuanzang may be clubbed into six groups (See fig.1). Two sets of places A and C (fig.1) have been excavated, and are now under the
protection of the Archaeological Survey of India (ASI). Alexander Cunningham
who did extensive exploration and documentation of ancient remains in this
region is silent about other four sets of places (B, D, E and F in fig.1). Projection of
the Xuanzang’s description on the survey map of Sārnātha prepared by Cunningham
leads us to some prominent ancient mounds in the East and South-East direction
of Deer Park. These mounds, E and F in the map (fig.1), are huge and spread in a large
area. The mound E has the temple of Bansakti Devi built on it. Similarly, a
Tortoise Breeding Centre and a Shiva Temple are built on mound F.
Fig.1-Xuanzang’s description plotted on the sketch prepared by Cunningham |
Xuanzang
visited three sacred ponds and two stūpas that he says were adjacent to the
West wall of the Deer Park monastic complex. In his report of this region, Cunningham
indicates one pond on the western side. I discovered some ancient remains in
the village Guraopur on the western side of the Deer Park, but the three tanks
mentioned by Xuanzang and one tank reported by Cunningham have probably now
been lost. Villagers showed me three ditches that according to them were tanks,
and because of encroachment by local people they gave now almost disappeared.
Mounds have been levelled to make house. This is a general problem in almost
all the prominent Buddhist heritage places. A large part of the places
mentioned by Xuanzang are still buried under layers of biomass. The initial
exploration of Buddhist heritage sites was done in the 19th and early 20th centuries
by some very enthusiastic, passionate explorers like Alexander Cunningham,
Colin Mackenzie, John Marshall and others. Lord Canning (1812-1862), the
Governor-General of British India realised the importance of archaeological
remains, and hence decided to institutionalize the entire work of exploration,
excavation and conservation by creating the Archaeological Survey of India in
1861. Identification, excavation and conservation is a time-taking process. It
might take centuries to reveal Xuanzang’s complete pilgrimage. By now, the ASI should have created a detailed map projecting the sites
described by Xuanzang, and those present-day towns and villages that were found
to correspond with these sites should have been marked with official notice
boards informing locals about the potential archaeological significance or
sacredness of their town and village. Awareness is the key. We are losing important heritage places
because people living around these heritage sites are ignorant about its significance.
Bansakti
devi temple on the ancient mound
|
Remains
of the ancient tanks (?) in Guraopur village
|
The
beginning of 11th century saw much of the Gangetic plain in turmoil
because of its invasion by Turkish Muslims from Central Asia. Archaeological
evidence shows that the monastic complex of Sārnātha was devastated in 1194 CE
by Qutub-ud-din Aibak (1150-1210), the general of Muhammad Ghori (1149-1206).
In the later centuries, the abandoned monastic complex of Sārnātha became an
easy source of building material for the local population. Further damage to
these already neglected Buddhist sites was caused in 18th and 19th
CE by the development of railways, bridges, roadways and offices. These led to
complete destruction of many monuments of significance at Sārnātha. There are
two documented stories of large scale vandalisation of monuments at Sārnātha.
The first was in 1794 when Jagat Singh, a local king of Vārānasī, brought down
completely a large mound to collect materials for the construction a new market
called Jagatganj Mahallā. He found two relic vessels, the smaller one of marble
inside a larger one of stone. All the contents of the smaller vessel, including
bones, pearls, gold pots and corals, were scattered into the River Gangā.
Historians and archaeologists concluded based on the leftover remains of the
destroyed stupa that the stupa was one of the 84000 relic stūpas (Dharmarājikā) erected by Aśoka.
My
curiosity to see the present situation of the market place made by Jagat Singh
brought me to Jagatganj.
The Jagatganj market is situated in the heart of Vārānasī city. Presently, the
Jagatganj market is a large complex consisting of many big and small shops. I
met a few elderly people there and shared the objective of my visit.
Unfortunately, all the people whom I met had no clue about Jagat Singh and the
market he made.
Jagatganj Market |
Duncan Bridge |
Alexander
Cunningham (1814-1893), a British army engineer, at the young age of 20
discovered a 145 ft high dome-like structure at Sārnātha while being posted at Vārānasī.
As an engineer, intrigued by the structure, he started excavating it. The
excavations revealed lots of Buddhist sculptures but due lack of time and
resources, Cunningham could arrange for some twenty of those inscription
bearing sculptures to be transported to the Asiatic Society in Calcutta.
Unfortunately, some forty fine sculptures were left behind by Cunningham and
fifty to sixty cartloads of carved stonework from Sārnātha were thrown into the
River Varṅā to serve as a breakwater for the construction of Duncan Bridge.
This and other such acts of vandalisation of abandoned Buddhist complexes
happened because people were oblivious of the historical significance of these
sites. The sacred sculptures of the Buddha that once adorned the temples and Vihāra-s of Sārnātha are now buried
under this bridge. Hopefully they are not destroyed, but lie under water
waiting to be restored.
Sārnātha Museum houses some
of the best artefacts and images of Buddha and Buddhist deities found as a
result of exploration and excavation at the Sārnātha archaeological site. Its
collection includes the Aśokan Pillar with the Lion Capital, which is the
national emblem of India, and many other artefacts whose dates range from 3rd BCE
to 12th CE. What caught my attention the most, however, was a large wheel with
concentric circular bands of beautiful auspicious symbols and images. My friend
Dr. Neetesh Saxena, Assistant Archaeologist, who is in charge of Sārnātha Museum,
informed me that this red sandstone wheel was actually an umbrella meant to
shade and protect the image of Bodhisattva Siddhārtha. The umbrella has a
diameter of 10 ft and was originally fixed on an octagonal shaft. When the
umbrella was found, it was broken into ten pieces. Eight of these have been
rejoined with copper dowels. The other two are too dilapidated to fix with the
rest. This statue, which stood under this umbrella, dates from the 1st CE and
is one of the earliest images of the Buddha. An inscription on the back of
the image mentions that the
statue was a gift from monk Friar Bala. The statue is made of red sandstone
from Sikri (near Mathurā). From this, it is assumed that the statue was made at
Mathurā under the supervision of monk Friar Bala.
Red
sandstone image of Bodhisattva Siddhārtha a gift
from monk Friar Bala © ASI
|
Red
sandstone wheel umbrella to shade the image of Bodhisattva Siddhārtha. © ASI
|
Special thanks to Aparajita Goswami
Bibliography
Allen, Charles; 2013, Ashoka: The Search for India’s Lost
Emperor. Little, Brown.
Eck, Diana
L; 2015, Banaras: City of Light, Penguin
India.
Goswami, Aparajita and
Anand, Deepak; 2016, The Pilgrimage
legacy of Xuanzang. Nava Nalanda Mahavihara, Nalanda.
Smith, Vincent A.;
1909, Identification of the
Asoka Pillar N. E. of Benares City described by Hiuen Tsang, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Vol. 63, No. 2, pp. 337-345.
4 comments:
Wonderful post, just goes on to show that holyplaces remain the same even though religions change. I hope that we will one day attain a level of maturity when important Buddhist places can be restored.
Generated energy and ray of hope, Buddhism is alive rather become Vedic religion now.
Generate energy, Buddhism is alive rather become property of Vedic religion.
Fake post, Pillar of Ashoka is different that tall and different structure.
Post a Comment